Filmy: Arlin Alcala

Vojenský veterán Hank Deerfield sa snaží spojiť so svojim synom, ktorý by mal byť späť na základni po návrate z misie v Iraku. Dozvedá sa však, že zmizol a nikto netuší, kde by mohol byť. S tým sa ale Hank nechce zmieriť, a preto sám pátra po synovi....

Reportérka amerického denníka Chicago Sentinel prichádza do pohraničného mexického mesta Juarez, aby priamo na mieste napísala článok o sérii tajomných vrážd, ktorých obeťami sú mladé robotníčky. Keď objaví stovky obetí, získa si síce dôveru miestnyc...

...