电影: Patrick Huard

单亲妈妈戴安（安妮·杜尔瓦勒 Anne Dorval 饰）大大咧咧，抽烟喝酒满口脏话，有着一颗不服输的心。她独自抚养患有多动症、常做出暴力行为的儿子斯蒂夫（安托万-奥利弗·波尼安 Antoine-Olivier Pilon 饰），母子关系游走在爆炸的边缘。戴安担心斯蒂夫惹是生非，斯蒂夫迫切想表达对妈妈的爱。新邻居凯拉（苏珊娜·克莱蒙 Suzanne Clément 饰）适时出现，这位患有失语症的高中女教师充当了母子的缓冲阀，让三个人都开始看到平衡和希望。然而斯蒂夫以前暴力行为带来的后果正在发酵，...

冰球是令加拿大举国疯狂的体育项目，电视上，多伦多与蒙特利尔两地的评论员唇枪舌剑，电视前，分处两地的警员马丁 与大卫 却同样面对和子女沟通的障碍。一起发生在州界上的凶杀案让两人走到了一起，但法语区和英语区的差异为他们貌合神离的合作增加了不少佐料。以死者身上的纹身以及现场的直升机为线索，两人逐渐接近事情的真相，但那位纹身杀人狂的动作始终快他们一步，甚至在电视节目中直接向二人挑衅。在办案过程中，马丁和大卫求同存异增进了了解，幕后那位视出卖球队为叛国行为的狂热冰球爱好者也浮出了水面……...

David Wozniak（帕特里克·华德 Patrick Huard 饰）是个年届42岁还在老爸开的生肉铺里送肉的小肚男。正当身陷被高利贷追债，被波丽士女友Valerie（朱莉·勒布勒东 Julie LeBreton 饰）和她肚子里的骨肉抛弃的重度中年危机时，受一家精子银行委托的律师告诉他说，二十年前的一次卖精行为孕育出了非常非常非常严重的后果——533个孩子。其中有142个孩子联名提出诉讼挑战化名为Starbuck的基因父亲的匿名权。被吓得魂飞魄散的David只得请来自己的好友担任辩护律师。...

加拿大皇家骑警马丁·沃德和大卫·布沙尔距离上次美加边境大作战以来，已经过去了八年。这次，两个老活宝需要颠覆的是，美国境内的清真寺集体挨炸行动。...

...

...

吉博德是议会的独立成员，他不愿意自己处于尴尬的位置——决定加拿大是否要参战。Souverain是来自海地的实习生，他和吉博德穿越了管辖的地区去咨询选民的意见。然而一群游说者卷入了一场冲突而失去了控制，他们不得不面对他的道德心……...

...

...

...

...

...

在1976年蒙特利尔，当时的迪斯科盛行一时，很多人都喜欢这项娱乐活动。当然也有人想要看到和出现在最时髦的迪斯科，他们有自己的企图，为了成就自己的名和利，他们让迪斯科变得越来越充满功利性。在此时，这群年轻人也失去了自我，希望可以成就迪斯科王国。...

一名警察开枪杀死了11名刚刚放学的小孩，恐怖小说作家因为疯狂的自杀未遂住进了精神病院，接二连三，很多人似乎听到一种声音，让人变得疯狂，血腥的自相残杀，最终当一切变得明了时，是魔鬼还是代言人，这一切让人怀疑。。。...

...

...

...

...

...

...