ภาพยนตร์: Kayoko Moriyasu

เด็กชายและน้องสาวใช้เวลาช่วงวันหยุดฤดูร้อนไปเยี่ยมลูกพี่ลูกน้องที่โนซากิซึ่งตั้งอยู่ริมทะเล อย่างไรก็ตาม ในวันที่พวกเขามาถึง พายุไต้ฝุ่นได้พัดถล่มเมืองเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี ในช่วงเวลานี้ ลูกพี่ลูกน้องของพวกเขาบอกกับพวกเขาว่า เมื่อพายุพัดมา ดวงวิญญา...