ภาพยนตร์: Wu Yuk-Ho

นักฆ่าจากฮ่องกงอยากวางมือเต็มที แต่ติดตรงที่หัวใจยังยึดติดกับคู่หูที่เขาแทบไม่เคยพบหน้าค่าตา...

นักดับเพลิงของฮ่องกงต้องรับภารกิจหนักในค่ำคืนแห่งวันคริสต์มาสเมื่อเพลิงโหมหนักที่อาจกระทบสู่เมืองทั้งเมือง...

หลังจากเหตุการณ์วุ่นวายในเมืองหลวง หวงเฟยหง ออกเดินทางกลับบ้านอีกครั้งพร้อมบิดา น้าสิบสี่ และบรรดาผู้ติดตาม ทั้งหมดนัดพบ น้าสิบสาม ที่เมืองบ้านนอกห่างไกลแห่งหนึ่ง กลายเป็นว่าเมืองที่ว่า กำลังเกิดเหตุโจรสลัดคุกคาม หวงเฟยหงจึงตัดสินใจเข้าช่วยเหลือในที่...

...