ภาพยนตร์: Cameron Tremblay

หลังจากที่ผู้บังคับการตำรวจคาร์ลตัน แลสซิเตอร์ถูกลอบโจมตีระหว่างทำงานและถูกทิ้งให้ตาย เขาเริ่มเห็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้เกิดขึ้นรอบ ๆ คลินิกที่เขากำลังพักฟื้นอยู่ จนชอว์นและกัสต้องกลับมาช่วย...

...

...