Filmer: Makoto Hasegawa