Filmy: Roland Mahauden

Tankowiec L'Azay-le-Rideau po przybyciu do portu w Brugii stracił ładunek o wartości sześciu milionów dolarów. Zastąpiony słoną wodą olej w tajemniczy sposób zniknął. W rzeczywistości został skradziony przez zespół handlarza Maxa Orwalla (Gert Fröbe)...