Filmek: Yoshiki Okamoto

Valami szörnyűség lappang a Kaptárban, egy óriási, földalatti genetikai kísérleti üzemben, ahol halálos vírus üti fel a fejét. Válaszlépésként a Vörös Királynő - azaz a Kaptárt irányító óriási szuperkomputer - szigorú zárlatot rendel el, nehogy a vír...

Ryu-t egyre jobban zavarja a benne lévő sötét energiák növekedése, és Shun találkozik azzal a fiával, aki azt állítja, hogy a testvére, akit még soha nem látott. Mielőtt Ryu mérlegelhetné, hogy Shun időbeni megjelenésének valószínűsége több mint véle...

...

...