Filmek: Freya Stafford

Egy időügynök barangol múltban és jövőben: minden bevetés más korba vezeti. Utolsó megbízatásán fiatalkori saját magát kell beszerveznie a Cégbe, miközben egy olyan bűnözőre vadászik, aki valahogy folyton kicsúszik a kezéből, bármilyen időben is kész...

1979-ben szentestén Cameron és terhes felesége, Beth Ausztrália távoli vidékére utazik, hogy az ünnepet az asszony szüleivel töltsék. Egy országúti affér után jobbnak látják megszállni egy olcsó kisvárosi hotelben. Az éhes férfi elmegy, hogy éttermet...

Hogyan kezdjük újra, hogy maradjunk tiszták, és hogyan éljünk tisztes, hétköznapi életet, erről szól az Egyenesbe jövünk. Barry Wirth frissen szabadult a sittről, és eltökélten próbál jó útra térni. Ám csakúgy, mint a haverja, Johnny "Spit" Spiteri, ...

...

...

...

...