Filmek: Mårten Svedberg

Frank Wagner utolsó éjszakáját tölti családjával Göteborgban. Minden személyes holmijuk össze van már csomagolva, mert utaznak Franciaországba, ahol a tengerparton egy bisztrót fognak üzemeltetni. Régi álma ez, beépített nyomozóként minden pénzét err...

Tartozásai miatt egy egy építési vállalkozó lányát elrabolják. A tettesek csak azzal nem számoltak, hogy a lány nevelőapja nem más, mint Johan Falk. A GSI segítségével a rendőr csakhamar Észak-Európa legveszedelmesebb bűnszövetkezetével találja magát...

...

...

Két év telt el azóta, hogy Frank Wagner és Johan Falk megszakította az együttműködést, azóta Frank beépített emberként a rendőrségnek dolgozik. Frank továbbra is Kevin után kutat és így újra keresztezik egymás útját Falkkal....

...

...

...

...