Filmek: Gus Sanchez

A DJ-k világába a nyerő belépő: egy laptop, némi tehetség és egy tuti sláger. Cole jövőképében nincs helye a felvételinek, sem a bölcsészkarnak, és eszében sincs diákhitellel lenullázni magát. Sokkal nagyra törőbb vágyai vannak: tömegeket akar megmoz...

A feltörekvő New York-i művész, John Hollar édesanyja agyműtétje miatt visszatér szülővárosába. Vele tart várandós barátnője is, aki már a nyolcadik hónapban van. John újra találkozik középiskolás barátaival és korábbi barátnőjével is, de nem a nem ...

...