סרטים: Benoît Garrigos

1956. אלג'יריה היא מושבה צרפתית. פרננד והלנה מאוהבים בטירוף. פרננד נעצר במפעלו ומואשם בכך שהטמין פצצה. אשתו הלנה נחשבת כמי שנשואה ל"בוגד", אבל מסרבת לנטוש את פרננד לגורלו. ההיסטוריה תשנה באופן בלתי הפיך את מהלך גורלם של השניים....