סרטים: Peter Musooli

ריקי בובי הוא נהג המרוצים האגדי והבלתי מנוצח של 'נאסקר'. הוא כל כך בטוח בעצמו ובתהילת העולם שלו, שזה נראה כאילו הוא ממש מחפש למעוד, ובגדול. הנבואה הזו מתחילה להתגשם עם כניסתו לזירה של נהג צרפתי יהיר ומופרע לא פחות....

כשרופא השיניים ממיאמי, טד ברוקס ( קובה גודינג ג'וניור), גילה שאמו האמיתי נפטרה, והוא נמצא בצוואה שלה, הוא נוסע לאלסקה, כדי לקחת את החלק שלו. במקום כסף, כמו שכל בנאדם היה מצפה, טד מקבל את כלבי השלג של אימו. במקום לחזור הביתה, הוא מחליט להשאר ולהשתתף ב...