סרטים: Thomas Newman

בעיירה מנומנת ומבודדת באלסקה בשם בארו, השמש שוקעת ולא זורחת במשך יותר מ-30 ימים ולילות ברציפות. מהחשיכה, מעבר לשממה הקפואה, יקום רוע שיפיל את תושבי בארו על ברכיהם.התקווה היחידה לעיירה היא השריף אבן אולמן וסגנית השריף סטלה, בעל ואישה שנקרעים בין הרצון...

אלוף הסנו-בורד הצעיר ג'וני קפהאלה מגיע להוואי כדי להשתתף בחתונה של סבו המכונה ג'וני צונאמי, אגדת גלישה מהלכת, וגם כדי לתפוס כמה גלים בעצמו. לאחר שסבו ואשתו החדשה פותחים חנות גלישה, הם נקלעים למאבק עם בעליה של חנות מתחרה. כמובן שג'וני מסדר את כל העניי...

...