Films:

C’est l’été en banlieue parisienne. Il fait chaud, la ville est déserte. Parfois, on se sent seul quand on reste à la maison pendant l’été, et tout ce dont on rêve, c'est d’un peu de compagnie....

Pour sa première enquête officielle, l'Agent Spécial Van Der Byten est envoyé à Chelles, en banlieue parisienne. Sa mission : trouver le Mozeb. Mais c'est quoi, le Mozeb ? Alors que son enquête piétine, il est confronté à une série d'étranges rencont...