Films: Arnold Alfredsson

Une petite ville suédoise dans les années cinquante. Ingmar, douze ans, vit avec sa mère, son frère aîné et sa chienne qu'il adore. Lorsque les vacances d'été arrivent, la mère, atteinte de tuberculose, alitée, et réclamant un calme constant, l'envoi...

Chassé de Suède par la crise économique, Karl Oskar emmène sa famille en Amérique....