Elokuvat: Paula Van Oppen

Emma ja Adam tapaavat toisensa nuorten kesäleirillä ja myöhemmin he törmäävät muutaman vuoden välein eri yhteyksissä. Lopulta kumpikin asettuu Los Angelesiin, eikä aikaakaan kun he jo aloittavat suhteen. Pari kuitenkin sopii, että ongelmien välttämis...

Ali on pikkukaupungin tyttö, jolla on maailmanluokan ääni. Hän pakenee huoliaan ja epävarmaa tulevaisuuttaan unelmiensa kaupunkiin Los Angelesiin. Ali päätyy sattumalta Burlesque Loungeen, kerran majesteetilliseen mutta nyt rähjäiseen pikku teatterii...