Ταινίες: Shozo Hirabayashi

Ο Λουπέν, ο πιστός βοηθός του Τζίγκεν κι ο πολεμιστής-σαμουράι Γκέμον, φτάνουν στο φρούριο του Κόμη του Καλιόστρο για να εξιχνιάσουν μια σατανική υπόθεση πλαστογραφίας, ενώ μαθαίνουν ότι μια πριγκίπισσα κλειδωμένη στο κάστρο, κρατά το κλειδί για έναν...