Ταινίες: Jean Charuel

Ο Πιέρ είναι ένας γαλακτοπαραγωγός ηλικίας 30 ετών. Η ζωή του περιστρέφεται γύρω από το οικογενειακό αγρόκτημα που ανέλαβε, τις αγελάδες του, την αδελφή του που είναι κτηνίατρος και τους γονείς του. Όταν τα πρώτα κρούσματα μιας επιδημικής νόσου ξεσπά...