電影: Jeff Moser

本片是根據【紐約時報】暢銷書排行榜冠軍《女王蜂與跟屁蟲》一書改編的諷刺喜劇，探討美國時下青少女不管是在學業、家庭或交友方面所面對的各種問題。 何凱蒂的父母是野生動物學家，所以從小就在非洲叢林長大，她自以為很瞭解物競天擇、弱肉強食的道理，但是當這名從來沒有上過一天學的十五歲少女第一次入學，她卻發現自己闖入另一個更可怕的叢林－－公立中學，正值青春期的青少女在那裡爭奇鬥艷、勾心鬥角，而她如果想要毫髮無傷地完成學業，就必須學會一套全新的生存法則。...

比利（亞當山德拉）是一個子弟，父親對他十分溺愛，又有一群豬朋狗友為伴，生活極其奢華糜爛，他把大部份的人生花在游泳池畔、色情書刊、喝酒享樂。 大財閥艾瑞克覲覦比利家的旅館已經很久了，為了贏得他父親的信賴並順利繼承家產，比利決定面對長久以來的夢靨----他必須在半年之內完連跳十二級畢業，而且不能失敗、不能做弊、不能求助他人。 如果比利通過這嚴酷的試鍊，將可保住馬迪森旅館，如果失敗了，旅館將面臨易主的命運。究竟比利要如何才能連續在半年之內跳級十二次呢？...

...