電影: Eduardo Gómez

比利（亞當山德拉）是一個子弟，父親對他十分溺愛，又有一群豬朋狗友為伴，生活極其奢華糜爛，他把大部份的人生花在游泳池畔、色情書刊、喝酒享樂。 大財閥艾瑞克覲覦比利家的旅館已經很久了，為了贏得他父親的信賴並順利繼承家產，比利決定面對長久以來的夢靨----他必須在半年之內完連跳十二級畢業，而且不能失敗、不能做弊、不能求助他人。 如果比利通過這嚴酷的試鍊，將可保住馬迪森旅館，如果失敗了，旅館將面臨易主的命運。究竟比利要如何才能連續在半年之內跳級十二次呢？...

把夢做到生命的最終，將會發現夢終究還是夢。 光明跟黑暗可以同時在鄔柏的身上出現；他是一個強悍的人，但面對兩個小孩時，卻是深情無比；他努力維繫他與小孩的母親的關係，儘管她一直有酗酒以及精神方面的困擾。在這樣深情形象的背後，鄔柏同時掌管一個非法的地下組織，其交易的內容從毒品到房地產，包羅萬象。 一夕之間，他被驗出癌症：他的世界開始崩解，只剩數週生命內，他極力想安排好所有的事情。這一切除了責任感之外，都是因為愛與原諒。...

...

...