ภาพยนตร์: Jens Marott Rasmussen

แอซการ์ โฮล์ม นายตำรวจผู้ถูกย้ายให้มาทำงานนั่งโต๊ะในแผนกศูนย์แจ้งเหตุในเมืองโคเปนเฮเกน เนื่องจากมีคดีความขึ้นศาล กำลังเจอกับเหตุการณ์ความเป็นความตายครั้งสำคัญ เมื่อ อีเบน หญิงสาวผู้ถูกลักพาตัวไป ได้โทรหาแอซการ์ เพื่อขอความช่วยเหลือ แอซการ์ จึงต้องทำท...

...