電影:

雷費里亞(湯告魯斯飾演)是新澤西州的碼頭工人，跟第一任妻子瑪利安(美蓮達奧圖飾演)離了婚，兩個孩子里曹和羅比(分別由狄高達芬寧和賈斯汀查特文飾演) 跟他關係疏離，只是在週末才由他照顧。在一次週末探訪中，他照顧孩子上特別感困難，因為雷的住所附近發生連串怪異的雷電交作，事後他發現附近出現一支死光機械太空船隊，是外星人對地球進行全面侵襲的第一波。雷將孩子從紐約送到波士頓，讓他們安全留在瑪利安的父母家中。雷必須學習如何當保衛者和供給者，他未離婚時並不懂如何擔當這兩個角色。...

真人真事改編，2001年9月11日，兩架民航機被脅持對紐約世貿中心進行自殺式恐怖攻擊。五人成組的港務警員奮不顧身進入世貿中心救災，當雙塔倒塌時，兩名高階警官因而受困其中，被深埋在堆滿鋼筋水泥和瓦礫殘骸的20英呎地底下。雖然他們看不見對方，卻互相打氣，給予彼此活下去的勇氣。長達12小時的地獄煎熬中，他們談到家人、生活，以及分享對人生的希望與失望。...

安娜 (妮歌潔曼 飾) 自10年前丈夫尚恩突然離世後，經過多年的時間洗禮，才能沖淡心中的悲痛，在她決定接受追求者祖斯求婚的時候，一個自稱是她前夫輪迴轉世的男孩突然出現，他剛好10 歲，亦名叫尚恩 (金馬倫布賴特 飾)。男孩堅稱自己深愛安娜，並要求她千萬不要下嫁祖斯，最令人匪夷所思的是這個素未謀面的小男孩竟熟知安娜和前夫的過去，甚至兩人之間的親密行徑，亦瞭如指掌… 男孩的出現令安娜深感不安，但同時卻從他的眼神中，再次感受到前夫對她的那種熾熱愛火—─那種她嘗試忘懷，卻又一直渴望重溫的感覺，她開始覺...

...

非洲出生的蕭菲亞（妮歌潔曼飾）在聯合國擔任傳譯員，乃政治家之間溝通的重要橋樑。一次意外中，她竊聽到一段驚人訊息──原來有人正策劃刺殺非洲國家元首！由於對方說的是極為罕有的非洲土著語言，碰巧亦只得蕭菲亞明白這種語言…… 得悉這個世紀大陰謀後，蕭菲亞的性命馬上受到威脅，成為被追殺的目標。聯邦調查局遂派出杜賓（辛潘飾）保護蕭菲亞，但杜賓卻對這位傳譯員半信半疑，因為他揭發了蕭菲亞擁有不尋常的過去，她與國際間的關係更是神秘又複雜。 杜賓漸漸懷疑：究竟蕭菲亞是在傳譯「陰謀」的可靠人物，還是真正執行「陰謀...

...