Filmek: Camille Mounier

Amikor Hawaiin rakétariadó-riasztást adnak ki, egy nyaraló baráti társaság tagjai, érezve, hogy közeleg a vég, őszintén elmondják egymásnak, miért haragszanak a másikra. Utólag megtudják, hogy téves riasztás volt....